Animal feeding operations are increasing Whatcom’s air pollution, study finds